razeven.dreams@gmail.com / DR. RAZ EVEN – science of dreams and dreaming
מאת: ד”ר רוית ראופמן. הוצאת רסלינג 2012 הספר עוסק בזיקות גומלין בין מעשיות-עממיות לבין סיפורי חלום של נשים, והוא פרי מחקר בו ד”ר רוית ראופמן עוסקת בשנים האחרונות. הוא מבוסס הן על עבודת הדוקטורט שנכתבה בתחום, והן על מחקרי המשך כמו גם על ניסיונה כפסיכולוגית קלינית. הספר מציג אפשרויות שונות לדון בזיקות גומלין אלו תוך…
קבוצת דיון בנושאי חלומות וחלימה. הדיונים תיאורטים ומקצועיים, בעיקר סביב המאמרים שמפורסמים באתר “תורת החלומות”. http://groups.google.com/group/dreamingtheory?hl=iw ************************************************ מיועד למטפלים בבריאות הנפש, חוקרים ומרצים בתחום החלומות, או למי שמתעניין בתיאוריה של החלומות מאספקטים פילוסופים או תרבותיים.
תרגום חדש: דורי פרנס נשלח למערכת “תורת החלומות” ע”י המתרגם אתר הבית של שייקספיר ושות’ http://www.shakespeare.co.il/ * מתוך חלום של לילה בלב קיץ מערכה 1 תמונה 1 לִיסַנְדֶר: או, אם כבר הזיוּוג עולה יפה, אז מוות, מלחמה או מחלה סוגרים עליו, הופכים אותו רִגְעִי כמו צליל, מהיר כּצֵל, קצר כמו חלום… להמשך קריאה …
לפני כעשר שנים, בְּמהלך קריאתו של חומר פסיכואנליטי תיאורטי, נתקלתי בְּשורות המצוטטות מתוך Cogitations, יומן המחשבות וההרהורים הפסיכואנליטיים של ווילפרד ביון. שורות אלה, שמצאו הד בליבי ומילאו אותי בהתרגשות, פתחו בפנַי הזדמנות שירית מהסוג שאני מאד אוהב. יכולתי להתמסר לכתיבתו של פרויקט פואטי ארוך. אני מתרגם את הציטוט: “אני מציע שבִּמקום שמישהו יכתוב ספר שנקרא…
חלומות ושינה: מתוך מקבת / שקספיר תרגום חדש: דורי פרנס נשלח למערכת “תורת החלומות” ע”י המתרגם מקבת מערכה 2 תמונה 2 מקבת: היה נדמה לי ששמעתי קול זועק “שוב לא תישן; מקבת רוצח
אגי משעול / מתוך מחברת החלומות : לתפוס את השיר לפני השכל לרשימה המלאה כל בוקר, במעבר העדין בין שינה לערות, ניתנת לנו לרגעים הזדמנות לשהות במצב תודעה מיוחד במינו, שבו אנו פנויים מעצמנו ואיננו אלא התרחשות פשוטה, חופשית ממחשבות, רגשות או רצונות. כך גם בהשראה – איננו “מרוכזים” (כפי שטועים לחשוב) כי אם להפך,שרויים…
רומאו וג’ולייטה / שקספיר – על חלומות תרגום חדש: דורי פרנס נשלח למערכת “תורת החלומות” ע”י המתרגם אתר הבית של שייקספיר ושות’ http://www.shakespeare.co.il/ * רומאו: חלמתי מין חלום הלילה. מרקוציו: גם אני. רומאו: כן, מה חלמת? מרקוציו: שחלום הוא מין מונח של שקר. רומאו: החולם מונח, הוא במיטה, חולם אמת לאמיתה.
זמן שינה דרורית גור–אריה [1] המאמר פורסם בקטלוג התערוכה “נדודי שינה” שנערכה בתחילת 2009 במוזיאון פ”ת [2] בסיפור האגדה המפורסם, הידעונית הטובה – שברכתה להולדת היפהפייה הנרדמת עודנה שמורה עימה – ממירה את קללת המוות שהוטלה עליה בגורל מר לא פחות: שינה עמוקה בת מאה שנה. עם הנסיכה המקוללת נרדמת ממלכה שלמה, ורק סבכת הקוצים…
