רומאו וג’ולייטה / שקספיר – על חלומות

רומאו וג’ולייטה / שקספיר – על חלומות תרגום חדש:    דורי פרנס נשלח למערכת “תורת החלומות” ע”י המתרגם אתר הבית של שייקספיר ושות’ http://www.shakespeare.co.il/ * רומאו: חלמתי מין חלום הלילה. מרקוציו: גם אני. רומאו: כן, מה חלמת? מרקוציו: שחלום הוא מין מונח של שקר. רומאו: החולם מונח, הוא במיטה, חולם אמת לאמיתה.

Read More

גילוי וכיסוי בחלום / פירוש קלייניאני

אליזבט בוט ספיליוס מביאה דוגמה לעבודה על חלום בטיפול לפי גישתה של מלאני קליין. המקרה מתואר במאמרה “פרויד וקליין – על מושג הפנטזיה” שנמצא בקובץ “התיאוריה הקלייניאנית”. (תורגם לעברית בעריכת פרופ’ ביאטריס פריאל, ויצא בהוצאת “תולעת ספרים” 2008 ). מדובר במטופל שסבל מדיכאון רודפני בלשונה של קליין (עם האשמות עצמיות). הוא האשים עצמו גם בכך…

Read More

חקר המוח והחלום / מרק בלכנר

  התחביר של האי- ראציונאליות מה יכול המחקר הפסיכואנליטי של החלומות ללמד אותנו על המוח מאת: מרק בלכנר     The Grammar of Irrationality: What Psychoanalytic Dream Study can Tell us About the Brain Mark J. Blechner, Ph.D. translated article המאמר המתורגם המלא עריכה ותרגום: רז אבן , M.D עזרה בתרגום : ענבל עמית פרק מהמאמר:…

Read More

האם לחלומות יש משמעות?

האם לחלומות יש משמעות? אני יודע שעבורי ועבור המטפלים הפסיכודינאמים, לשאול שאלה כזאת זה כמו לשאול “האם המים הם רטובים?”… החלום הוא הרי הצוהר המקובל לעולם הלא מודע, ולא ניתן לאף אחד לסגור אותו. אבל כשנפגשים עם אנשי חקר השינה, נוירופסיכולוגים או פסיכיאטרים ביולוגים – מסתבר שרבים מהם אינם חושבים שלחלומות יש משמעות נפשית כה…

Read More

הנביא מוחמד בחלומות בני התקופה הממלוכית / ד”ר יהושע פרנקל

מאת: יהושע פרנקל הנביא מוחמד בחלומות בני התקופה הממלוכית יהושע פרנקל (אוניברסיטת חיפה) תקציר: מקורות מוסלמים רבים מכילים תיאורי חלומות בהם מספרים חולמים כי חזו בנביא מוחמד ושוחחו עמו. המאמר מציג מספר מצומצם של דוגמאות לתוכנם של דיווחי חלומות אשר מצויים בכרוניקות ומיומני חלומות אשר נכתבו בתקופה הממלוכית במצרים וסוריה (1250-1517). מטרתו לחשוף פן של…

Read More

רות נצר / ‘החיות החכמות המאכלסות את שנתך’: על סמל החיה והחיה בחלומות

חיות מסוימות מסמלות בתרבויות שבטיות, וכן באגדות ובמיתוסים את החיה השורדת, הערמומית, ואת הטריקסטר האל התעלולן בשלב הראשוני שלו, שבמיתוס האינדיאני הוא חיה – זאב ערבות או עורב או ארנב. חית הטריקסטר[2] מסמלת את העורמה האינסטינקטיבית של ההשרדות, בשרות האגו. חית הטריקסטר היא לעתים גם בעלת כוחות של הבורא עצמו. משמעות הדבר שהיסוד החייתי הוא…

Read More

חלום הדב בבור / איזון בין ניגודים

החלום./ **************** שלום רות ורז, בהמשך לדברים שכתבה רות, כדאי להתייחס לניגודים שמופיעים בחלום: פנים – חוץ בור(עומק) – ערימת עפר(גובה) קרוב לביית – רחוק מן הביית חום (אש) – קור (שלג) אור – חושך שינה -עירות חורף – קייץ אובדן דרך – מציאת כיוון חוסר מודעות – מודעות נראה שהחולמת מנסה למצוא את האיזון…

Read More

חלום הדב בבור / גישה יונגיאנית

החלום. ./ *************** בכל מקרה, יש להתייחס למשמעות הדב בשבט האידיאני המסוים הזה לפני שמפרשים את החלום. לאינדיאנים יחס קרוב לחיות, הן נחשבות בעלות ידע רוחני חשוב. והן קשורות למתוסים ולאגדות שלהם. יש שבטים בהם לכל אדם יש קשר של כפיל-מלווה עם חיה מסוימת. לכן, חשוב גם לדעת אם מדובר בחית הכפיל שלה או לא….

Read More

חלום הדב בבור / אנתרופולוגיה

Géza Róheim חקר חלומות בשבטים שונים. בספרו מ 1973 הוא תאר חלום שחלמה אשה בגיל העמידה משבט הנאווהאו. החלום מובא בספרו של רונלד ר. ליינג “קולה של החוויה” בתרגומה של ד”ר אורה גרנגרד : “היה חורף. חיפשתי משהו הרחק מהבית. בגלל השלג טעיתי בדרכי. פחדתי מהחושך וניסיתי לחזור למקום שממנו התחלתי – ראיתי ערמת עפר…

Read More

מאפיינים פורמאלים של תודעת החלום

התכונות העיקריות לגבי תודעת החלום הן (בהתבסס על הובסון ואחרים): 1 . חוסר התמצאות בזמן, במקום ובלבול בזהות הדמויות. חוסר ההתמצאות בזמן יכול לנבוע מירידה בפעילות האונה הקדמית האחראית על תפיסת רצף הזמן. אבל הבלבול בזהויות הנו מורכב יותר, שכן יכולים להופיע צרופים שונים (דחיסה של כמה דמויות לדמות אחת), או מצב בו מופיעה דמות…

Read More

חלומות כמנבאים מחלה נפשית?

לרוב איננו מתייחסים לחוויות בחלומות כסימנים קליניים מנבאים. אבל נשאלת השאלה אם יש מקרים בהם חלום יכול להקדים תסמונת פסיכיאטרית. לשאלה זאת יש חשיבות קלינית ברורה, אך בניגוד לשימוש במבחנים השלכתיים ככלי דיאגנוסטי, לא נעשה שימוש דומה בחלומות. . אינני יודע מדוע יש כל-כך מעט מידע בנושא (ואשמח לשמוע יותר). יתכן שההנחה הבסיסית היא שחלומות…

Read More

חלום החזיר / היינץ קוהוט

חלום החזיר ************* Meyers sheldon קיבל הדרכה שבועית מקוהוט בין 1978 לבין 1981 כמתואר ע”י סטוריזיה, ההסטוריון של היינץ קוהוט. לדבריו – קוהוט התייחס לחלומות בעיקר כרקונסטרוקציה רחבה של מה שהמטופל חווה בתור ילד ונחווה מחדש בטיפול – ולא במשמעות הספציפית של מרכיבי החלום או המקבילות היצריות שלהם. מיירס הביא להדרכה מטופל זועם בגיל העמידה,…

Read More

פרויד והחלום הטלפאתי

לאחרונה נפתח כאן דיון סביב חלומות טלפאתים. מסתבר שפרויד עסק בנושא הטלפאתיה בחלום כבר במאמר שכתב כל כך ב 1922 . אין ספק שמדובר בנושא שהצנעה יפה לו, והוא לא הרבה להבליט אותו, מה גם שהיה זהיר מאוד מבחינה מדעית, כפי שניתן כמובן להבין. פרויד חוזר לנושא זה בהרצאה השלושים מתוך “מבוא לפסיכואנליזה – סדרה…

Read More

זריקה לאין קץ

נתי, תודה על הפרספקטיבה השונה לגמרי שאתה מביא. אכן החלום הזה, שפרויד ראה בו את פריצת הדרך בתיאוריה שלו – זכה לאינספור פרושים שונים, שמעידים על תהפוכות בתיאוריה, וגם על מידע חדש שנאסף. אני מביא כאן את ההתיחסות של ד”ר רות גינזבורג מתוך המבוא שלה לתרגומה החדש ל”פירוש החלום”: (מתוך: אנו ישנים ולבנו ער –…

Read More